Compare one string, privately
You and one other person each type a string. You both learn only whether they match. Neither this server nor the other person learns yours if they differ.
One comparison per session, ever. The other person necessarily learns whether your string equals their guess, so only pair with someone you would be willing to tell on a match.